<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fruit Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9759</issn><publisher><publisher-name>Институт плодоводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruit-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО В БЕЛАРУСИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FRUIT AND SMALL FRUIT GROWING IN ВELARUS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экономическая эффективность различных способов уборки урожая сортов малины ремонтантной в производственных условиях Республики Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic efficiency of various harvesting methods of raspberry varieties in the production conditions of the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emelyanova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><email xlink:type="simple">belhort@it.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрушкевич</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrushkevich</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зелезняк</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zeleznyak</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Республиканское унитарное предприятие «Институт плодоводства»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>30</volume><issue>1</issue><fpage>136</fpage><lpage>143</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Емельянова О.В., Андрушкевич Т.М., Зелезняк Л.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Емельянова О.В., Андрушкевич Т.М., Зелезняк Л.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Emelyanova O.V., Andrushkevich T.M., Zeleznyak L.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fruit.belal.by/jour/article/view/104">https://fruit.belal.by/jour/article/view/104</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты производственного испытания пригодности районированных и перспективных сортов малины ремонтантной к механизированной уборке урожая. Сорта малины ремонтантной Polka, Геракл, Зева Хербстернт обладают комплексом признаков, определяющих пригодность к механизированной уборке урожая: компактный габитус куста, высота ‒ 165‒173 см, диаметр побегов ‒ в пределах 14‒15 мм, ширина плодовой полосы ряда ‒ в пределах 37‒40 см, полнота съема зрелых ягод при уборке полурядным комбайном «Jarek-5» ‒ 59,5‒65,1 %, механическое повреждение побегов ‒ не более 22 %, урожайность ‒ 6,9‒10,4 т/га. Вследствие этого сорта пригодны для промышленного возделывания с механизированной уборкой урожая в условиях центральной зоны плодоводства Республики Беларусь.</p><p>Возделывание сортов Polka и Геракл с механизированным сбором урожая высокорентабельно как на малых (5‒10 га), так и на больших площадях (15‒30 га) – уровень рентабельности ‒ 135,9‒156,2 % и 146,3‒166,8 % соответственно. Выращивание поздносозревающего сорта Зева Хербстернт целесообразно на площади не менее 15 га при уровне рентабельности 88,4‒95,6 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a production study for suitability of zoned and potential raspberry varieties to mechanized harvesting. Varieties of autumn raspberry ‘Polka’, ‘Herakl’, ‘Zeva Herbsternt’ have a complex of traits that determines suitability for mechanized harvesting: compact habit of the bush, height ‒ 165‒173 cm, shoot diameter ‒ within 14‒15 mm, row width ‒ within 37‒40 cm, the completeness of berry harvesting with a half-row harvester ‛Jarek-5’ ‒ 59.5‒65.1 %, mechanical shoot damage ‒ no more than 22 %, yield – 6.9‒10.4 t/ha. Thus, the varieties are suitable for production cultivation with mechanized harvesting in the conditions of the central fruit-growing zone of the Republic of Belarus.</p><p>Cultivation of varieties ‘Polka’ and ‘Herakl’ with mechanized harvesting is highly profitable both on small (5‒10 hectares) and on large areas (15‒30 hectares) ‒ the level of profitability is 135.9‒156.2 % and 146.3‒166.8 %, respectively. Cultivation of the late variety ‘Zeva Herbstent’ is desirable in an area of at least 15 hectares with a profitability level of 88.4-95.6 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малина ремонтантная</kwd><kwd>механизированная уборка</kwd><kwd>морфометрические параметры куста</kwd><kwd>урожайность</kwd><kwd>полнота съема ягод</kwd><kwd>потери ягод</kwd><kwd>механическое повреждение побегов</kwd><kwd>экономическая эффективность механизированной и ручной уборки урожая</kwd><kwd>Беларусь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>autumn raspberry</kwd><kwd>mechanized harvesting</kwd><kwd>morphometric bush parameters</kwd><kwd>yield</kwd><kwd>completeness of berry harvesting</kwd><kwd>berry loss</kwd><kwd>mechanical shoot damage</kwd><kwd>economic efficiency of mechanized and hand harvesting</kwd><kwd>Belarus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orzel, A. Malina do mrozenia / A. Orzel, K. Krol-Dyrek // Jagodnik. – 2016. – № 4 (28). – Р. 49–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orzel, A. Malina do mrozenia / A. Orzel, K. Krol-Dyrek // Jagodnik. – 2016. – № 4 (28). – Р. 49–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Król, K. Rubus &amp; Ribes (cz.II) w Serbii, Chile i Polsce / K. Król // Jagodnik. – 2012. – № 2. – Р. 35‒36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Król, K. Rubus &amp; Ribes (cz.II) w Serbii, Chile i Polsce / K. Król // Jagodnik. – 2012. – № 2. – Р. 35‒36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zmarliсki, K. Economiczne aspekty mechanicznego zboru malin / К. Zmarliсki // Haslo ogorodnicze. – 2003. – № 10. – Р. 50‒52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zmarliсki, K. Economiczne aspekty mechanicznego zboru malin / К. Zmarliсki // Haslo ogorodnicze. – 2003. – № 10. – Р. 50‒52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Struzuk, M. Zmechanizona uprava malin / M. Struzuk // Haslo Ogrodnizge. ‒ 2008. – № 2. – S. 57-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struzuk, M. Zmechanizona uprava malin / M. Struzuk // Haslo Ogrodnizge. ‒ 2008. – № 2. – S. 57-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kowalczuk, J. Analiza jakosti zbioru malin kombajnem «Natalia» firmy Weremczuk / J. Kowalczuk, J. Zarajczyk, N. Leszczynski // Jornal Inzynieria Rolnicza. – 2008. – № 2 (100). – Р. 89-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kowalczuk, J. Analiza jakosti zbioru malin kombajnem «Natalia» firmy Weremczuk / J. Kowalczuk, J. Zarajczyk, N. Leszczynski // Jornal Inzynieria Rolnicza. – 2008. – № 2 (100). – Р. 89-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabcewicz, J. Evaluation of mechanical harvest quality of primocane raspberries / J. Rabcewicz, J. Danek // Jornal of Fruit and Ornamental Plant Research. – 2010. – Vol. 18 (2). – Р. 239‒248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabcewicz, J. Evaluation of mechanical harvest quality of primocane raspberries / J. Rabcewicz, J. Danek // Jornal of Fruit and Ornamental Plant Research. – 2010. – Vol. 18 (2). – Р. 239‒248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организационно-технологические нормативы возделывания овощных, плодовых, ягодных культур и выращивания посадочного материала: сб. отраслевых регламентов / Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси; рук. разраб.: В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Беларуская навука, 2010. – 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Организационно-технологические нормативы возделывания овощных, плодовых, ягодных культур и выращивания посадочного материала: сб. отраслевых регламентов / Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т систем. исслед. в АПК НАН Беларуси; рук. разраб.: В. Г. Гусаков [и др.]. – Минск: Беларуская навука, 2010. – 520 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малина свежая. Требования при заготовках, поставках и реализации: СТБ 393-93. – Введ. 01.01.94. – Минск: Изд-во стандартов, 1993. – 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малина свежая. Требования при заготовках, поставках и реализации: СТБ 393-93. – Введ. 01.01.94. – Минск: Изд-во стандартов, 1993. – 7 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
