<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fruit Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9759</issn><publisher><publisher-name>Институт плодоводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruit-185</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО В БЕЛАРУСИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FRUIT AND SMALL FRUIT GROWING IN ВELARUS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Содержание углеводов и аминокислот в плодах и листьях растений сливы в зависимости от поражения их вирусом шарки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Content of carbohydrates and amino acids in fruit and leaves of plants depending on degree of damage by Sharka affection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скаковский</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skakovsky</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Сурганова, 13, г. Минск, 220072</p></bio><email xlink:type="simple">sed@ifoch.bas-net.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тычинская</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tychinskaya</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Сурганова, 13, г. Минск, 220072</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кухарчик</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukharchik</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кастрицкая</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kastritskaya</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богушевич</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogushevich</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Акад. Купревича, 5, корп. 2, г. Минск, 220141</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГНУ «Институт физико-органической химии НАН Беларуси»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>РУП «Институт плодоводства»</institution><country>Belarus</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГНУ «Институт биоорганической химии НАН Беларуси»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>29</volume><issue>1</issue><fpage>76</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скаковский Е.Д., Тычинская Л.Ю., Кухарчик Н.В., Кастрицкая М.С., Богушевич С.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скаковский Е.Д., Тычинская Л.Ю., Кухарчик Н.В., Кастрицкая М.С., Богушевич С.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skakovsky E.D., Tychinskaya L.Y., Kukharchik N.V., Kastritskaya M.S., Bogushevich S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fruit.belal.by/jour/article/view/185">https://fruit.belal.by/jour/article/view/185</self-uri><abstract><p> </p><p>Исследования проведены в 2015–2016 гг. в ГНУ «Институт физико-органической химии НАН Беларуси» и в отделе биотехнологии РУП «Институт плодоводства». Методом ядерного магнитного резонанса (ЯМР) предварительно определено содержание углеводов в плодах сливы разных сортов в зависимости от поражения растений вирусом шарки, а также углеводов и аминокислот в листьях этих же деревьев. Установлено уменьшение общего содержания углеводов в плодах зараженных растений, связанное, главным образом, с глюкозой и сорбитолом. В соответствующих образцах листьев наиболее существенно уменьшается содержание сорбитола. Для идентифицированных в листьях аминокислот выявлена тенденция увеличения их содержания в образцах растений, пораженных вирусом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research was carried out in 2015–2016 in the Institute of Physico-Organic Chemistry of the National Academy of Sciences of Belarus and in the Department of Biotechnology of the Institute for Fruit Growing. The method of nuclear magnetic resonance (NMR) has previously determined the carbohydrate content in plum fruits of different varieties, depending on the damage of the plants by sharka, as well as carbohydrates and amino acids in the leaves of the same trees. A decrease in the total carbohydrate content in the fruits of infected plants was found, mainly due to glucose and sorbitol. In the corresponding samples of leaves, the content of sorbitol was most significantly reduced. For the amino acids identified in the leaves, a tendency has been found to increase their content in plant samples infected with the virus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирус шарки сливы</kwd><kwd>ЯМР-анализ</kwd><kwd>водные экстракты</kwd><kwd>углеводы</kwd><kwd>аминокислоты</kwd><kwd>Беларусь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Plum Pox Virus</kwd><kwd>NMR analysis</kwd><kwd>water extracts</kwd><kwd>carbohydrates</kwd><kwd>amino acids</kwd><kwd>Belarus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консенсусный документ по биологии культур плодовых косточковых Prunus sp. No 24 / пер. с англ. – Париж, 2002. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Консенсусный документ по биологии культур плодовых косточковых Prunus sp. No 24 / пер. с англ. – Париж, 2002. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распространение и вредоносность вируса оспы слив в Украине / Г. Снигур [и др.] // Пропозиция. – 2016. – № 12. – С. 106–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Распространение и вредоносность вируса оспы слив в Украине / Г. Снигур [и др.] // Пропозиция. – 2016. – № 12. – С. 106–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effect of Plum pox virus on chemical composition and fruit quality of plum / V. Usenik [et al.] // J Agric Food Chem. – 2015. – N 63(1). – P. 51–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effect of Plum pox virus on chemical composition and fruit quality of plum / V. Usenik [et al.] // J Agric Food Chem. – 2015. – N 63(1). – P. 51–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plum Pox Virus (Sharka) on Stone Fruits L E A F L E T [Electronic resource]. – Mode of access: https://www.sharco.eu/ Media/Fichier/Leaflet. – Date of access: 01.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plum Pox Virus (Sharka) on Stone Fruits L E A F L E T [Electronic resource]. – Mode of access: https://www.sharco.eu/ Media/Fichier/Leaflet. – Date of access: 01.04.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЯМР-спектроскопия в исследовании водных экстрактов травы пажитника греческого (Trigonella foenum graecum L.) / Е.Д. Скаковский [и др.] // Журнал прикладной спектроскопии. – 2014. – Т. 81. – № 4. – С. 542–546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЯМР-спектроскопия в исследовании водных экстрактов травы пажитника греческого (Trigonella foenum graecum L.) / Е.Д. Скаковский [и др.] // Журнал прикладной спектроскопии. – 2014. – Т. 81. – № 4. – С. 542–546.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">1 H and 13C NMR spectroscopic studies of hexane-extractable lipids from soils under shelterbelts of different age and composition of plants / L.W. Szajdak [et al.] // Chemosphere. – 2015. – 119. – P. 1422–1427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1 H and 13C NMR spectroscopic studies of hexane-extractable lipids from soils under shelterbelts of different age and composition of plants / L.W. Szajdak [et al.] // Chemosphere. – 2015. – 119. – P. 1422–1427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предварительная оценка состава сока яблок с использованием метода ядерного магнитного резонанса / Е.Д. Скаковский [и др.] // Плодоводство: науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства»; редкол.: В.А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2013. – Т. 25. – С. 469–480.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Предварительная оценка состава сока яблок с использованием метода ядерного магнитного резонанса / Е.Д. Скаковский [и др.] // Плодоводство: науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства»; редкол.: В.А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2013. – Т. 25. – С. 469–480.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
