fruitПлодоводствоFruit Growing0134-9759Институт плодоводстваfruit-254Research ArticleПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО В БЕЛАРУСИFRUIT AND SMALL FRUIT GROWING IN ВELARUSСравнительный анализ разрешающей способности диагностических препаратов для иммуноферментного анализа Шарки сливыRelative analysis of diagnostic devices resolution for enzyme immunodetection of Plum pox virusКухарчикН. В.KukharchikN. V.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013

Kychnataly@rambler.ruКолбановаЕ. В.KolbanovaE. V.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013

ВолосевичН. Н.VolosevichN. N.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013

КастрицкаяМ. С.KastritskayaM. S.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013

КалашянЮ. А.KalashyanJ. A.

ул. Костюжень, 14, г. Кишинев, 2019

ЗемчикЕ. З.ZemchikE. Z.

ул. Костюжень, 14, г. Кишинев, 2019

ЧернецА. М.ChernetsA. M.

ул. Костюжень, 14, г. Кишинев, 2019

ПроданюкЛ. Н.ProdanyukL. N.

ул. Костюжень, 14, г. Кишинев, 2019

ЛукицаВ. И.LukitsaV. I.

ул. Костюжень, 14, г. Кишинев, 2019

РУП «Институт плодоводства»BelarusПубличное учреждение «Научно-практический институт садоводства, виноградарства и пищевых технологий»Moldova, Republic of201515042022270109114Copyright © Кухарчик Н.В., Колбанова Е.В., Волосевич Н.Н., Кастрицкая М.С., Калашян Ю.А., Земчик Е.З., Чернец А.М., Проданюк Л.Н., Лукица В.И., 20222022Кухарчик Н.В., Колбанова Е.В., Волосевич Н.Н., Кастрицкая М.С., Калашян Ю.А., Земчик Е.З., Чернец А.М., Проданюк Л.Н., Лукица В.И.Kukharchik N.V., Kolbanova E.V., Volosevich N.N., Kastritskaya M.S., Kalashyan J.A., Zemchik E.Z., Chernets A.M., Prodanyuk L.N., Lukitsa V.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://fruit.belal.by/jour/article/view/254

Исследования выполнены в рамках договора с Белорусским республиканским фондом фундаментальных исследований № Б13МЛД-006 «Мобилизация современных биотехнологических приемов в борьбе с особо опасным вирусом Шарки сливы (Plum pox virus)» в РУП «Институт плодоводства» (НАН Беларуси) и в Публичном учреждении «Научно-практический институт садоводства, виноградарства и пищевых технологий (НПИСВиПТ, Республика Молдова) в рамках проекта «Mobilizarea mijloacelor biotehnologice moderne în lupta contra virusului periculos a vărsatului prunului (Plum pox)», финансируемого Академией Наук Молдовы, проект № 13.820.14.06/BA.

Целью исследований было изучение чувствительности диагностических наборов, приготовленных в лаборатории иммунологии и вирусологии (НПИСВиПТ), для иммуноферментного анализа вируса Шарки в сравнении с коммерческим аналогом.

Все диагностикумы PPV (Bioreba), С №43 (Молдова), М №38 (Молдова) позволили достоверно выявить вирус Шарки сливы в образцах. Превышение оптической плотности образцов над отрицательным контролем составило 4–17 раз. Коммерческие антитела (Bioreba) и антитела, полученные на базе изолята D (М №38 Молдова), характеризовались сходным разрешением, превышение оптической плотности образцов над отрицательным контролем 1,2–4,4 и 1,3–3,4 соответственно. В то же время, наибольшая разрешающая способность была характерна для антител, выделенных на базе изолята С №43 (Молдова).

The researches were executed within the limits of the contract within Belarusian Republican Fund of Fundamental Researches Nr. B13MLD-006 «Mobilization of modern bioprocessing methods for disease control of highly hazardous plum virus Sharka (Plum pox virus) in the Institute for Fruit Growing (NAS of Belarus) and in Scientific-Practical Institute of Horticulture and Food Technology (Republic Moldova). The work was done within the limits of the project „Mobilizarea mijloacelor biotehnologice moderne în lupta contra virusului periculos a vărsatului prunului (Plum pox)‟, funded by Academy of Sciences of Moldova with the project Nr. 13.820.14.06/BA. The purpose of the investigation was to study the sensitivity of the sets of instruments for diagnosis, prepared in laboratory of immunology and virology (Moldova), for enzyme immunodetection of Sharka virus in comparison with its commercial analogue. All diagnosticums such as PPV (Bioreba), C Nr. 43 (Moldova) and M Nr. 38 (Moldova) have allowed accurately revealing Sharka plum virus in samples. Excess of samples absorbency of over negative control made 4-17 times. Commercial antibodies (Bioreba) and the antibodies received on the base of isolate D (M Nr. 8 Moldova) were characterised by similar resolution, excess of samples absorbency over negative control made 1.2-4.4 and 1.3-3.4 respectively. At the same time, the highest resolution was typical for the antibodies got on the base of isolate C Nr. 43 (Moldova).

Шарка сливыиммуноферментный анализБеларусьМолдоваPlum pox virusenzyme immunodetectionBelarusMoldovaReferencesDragoyski, K. Damages caused by Plum Pox Virus to some plum Cultivars in the collection of RIMSA Troyan / K. Dragoyski, B. Stefanova, I. Kamenova // Acta Horticulturae. – 2011. – № 899. – P. 65–71.Dragoyski, K. Damages caused by Plum Pox Virus to some plum Cultivars in the collection of RIMSA Troyan / K. Dragoyski, B. Stefanova, I. Kamenova // Acta Horticulturae. – 2011. – № 899. – P. 65–71.Epidemiology of Sharka Disease in Ukraine / I. Budzanivska [et al.] // Acta Horticulturae. – 2011. – № 899. – P. 57–63.Epidemiology of Sharka Disease in Ukraine / I. Budzanivska [et al.] // Acta Horticulturae. – 2011. – № 899. – P. 57–63.Соловей, О.В. Фитосанитарное обследование насаждений косточковых культур на наличие вируса Шарки в Беларуси / О.В. Соловей // Земляробства і ахова раслін. – 2011. – № 6. – С. 54–56.Соловей, О.В. Фитосанитарное обследование насаждений косточковых культур на наличие вируса Шарки в Беларуси / О.В. Соловей // Земляробства і ахова раслін. – 2011. – № 6. – С. 54–56.Salavei, A. Detection of plum pox virus in regions of Belarus / A. Salavei [et al.] // 22nd „International Conference on Virus and Other Trandmissible Diseases of Fruit Crops‟, Rome, 5-8 Jun 2012 / ICVF; Scientific Committee: W. Jelkmann [et al.]. – Rome, 2012. – Р. 152.Salavei, A. Detection of plum pox virus in regions of Belarus / A. Salavei [et al.] // 22nd „International Conference on Virus and Other Trandmissible Diseases of Fruit Crops‟, Rome, 5-8 Jun 2012 / ICVF; Scientific Committee: W. Jelkmann [et al.]. – Rome, 2012. – Р. 152.Labonne, G. Epidemiology of sharka disease in France / G. Labonne, S. Dallot // EPPO Bulletin. – 2006. – № 36. – Р. 267–270.Labonne, G. Epidemiology of sharka disease in France / G. Labonne, S. Dallot // EPPO Bulletin. – 2006. – № 36. – Р. 267–270.Plum pox in North America: identification of aphid vectors and a potential role for fruit in virus spread / F. Gildow [et al.] // Phytopathology. – 2004. – № 94. – Р. 868–874.Plum pox in North America: identification of aphid vectors and a potential role for fruit in virus spread / F. Gildow [et al.] // Phytopathology. – 2004. – № 94. – Р. 868–874.PPV distribution on Prunus: experiences of diagnosis with ELISA / A. Myrta [et. al] // Virus and virus-like diseases of stone fruits, with particular reference to the Mediterranean region. – Ciheam, 2003. – P. 107–110.PPV distribution on Prunus: experiences of diagnosis with ELISA / A. Myrta [et. al] // Virus and virus-like diseases of stone fruits, with particular reference to the Mediterranean region. – Ciheam, 2003. – P. 107–110.Molecular identification of Plum Pox virus isolates from Lithuania and Ukraine / T. Norkus [et al.] // Zemdirbyste-Agriculture. – 2008. – Vol. 95, № 3. – P. 277–285.Molecular identification of Plum Pox virus isolates from Lithuania and Ukraine / T. Norkus [et al.] // Zemdirbyste-Agriculture. – 2008. – Vol. 95, № 3. – P. 277–285.Калашян, Ю. Идентификация вируса Шарки на вишне / Ю. Калашян, Н. Билкей // Plant virology: рroceedings of the 10th Conference of the Czechoslovak Plant Virologists. – Praha, Czechoslovakia, 1989. – Р. 106.Калашян, Ю. Идентификация вируса Шарки на вишне / Ю. Калашян, Н. Билкей // Plant virology: рroceedings of the 10th Conference of the Czechoslovak Plant Virologists. – Praha, Czechoslovakia, 1989. – Р. 106.Kalashian, Iu. Plum pox virus (PPV) in Moldova / Iu. Kalashian, A. Chernets // EPPO bulletin. – 2006. – Vol. 36, issue 2. – P. 211.Kalashian, Iu. Plum pox virus (PPV) in Moldova / Iu. Kalashian, A. Chernets // EPPO bulletin. – 2006. – Vol. 36, issue 2. – P. 211.Kukharchyk, N. Virus diseases of stone fruit trees in Belarus / N. Kukharchyk, T. Krasinskaya // 21 International Conference on Virus and other Graft Transmissible Diseases of fruit Crops, July 5-10, 2009, Neustadt, Germany. – Neustadt, 2009. – P. 38.Kukharchyk, N. Virus diseases of stone fruit trees in Belarus / N. Kukharchyk, T. Krasinskaya // 21 International Conference on Virus and other Graft Transmissible Diseases of fruit Crops, July 5-10, 2009, Neustadt, Germany. – Neustadt, 2009. – P. 38.Кухарчик, Н.В. Шарка – вирусное заболевание косточковых плодовых культур / Н.В. Кухарчик, С.Э. Семенас // Земляробства і ахова раслін. – 2003. – № 5. – С. 45–47.Кухарчик, Н.В. Шарка – вирусное заболевание косточковых плодовых культур / Н.В. Кухарчик, С.Э. Семенас // Земляробства і ахова раслін. – 2003. – № 5. – С. 45–47.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.