<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fruit Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9759</issn><publisher><publisher-name>Институт плодоводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruit-26</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО В БЕЛАРУСИ И ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FRUIT GROWING AND BERRY GROWING IN BELARUS AND ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новый сорт яблони Ранак</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New apple cultivar Ranak</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козловская</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazlouskaya</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><email xlink:type="simple">zoya-kozlovskaya@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ярмолич</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yarmolich</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><email xlink:type="simple">yarmolich_sergei@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гашенко</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hashenka</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><email xlink:type="simple">tanya_gashenko@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марудо</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maruda</surname><given-names>H. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максименко</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimenko</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП «Институт плодоводства»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>32</volume><issue>1</issue><fpage>16</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козловская З.А., Ярмолич С.А., Гашенко Т.А., Марудо Г.М., Максименко М.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козловская З.А., Ярмолич С.А., Гашенко Т.А., Марудо Г.М., Максименко М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazlouskaya Z.A., Yarmolich S.A., Hashenka T.A., Maruda H.M., Maksimenko M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fruit.belal.by/jour/article/view/26">https://fruit.belal.by/jour/article/view/26</self-uri><abstract><p>В статье приведена морфологическая и хозяйственно-биологическая характеристика нового сорта яблони Ранак, раннего срока созревания, полученного в РУП «Институт плодоводства». Сорт универсального назначения, получен от целенаправленного скрещивания сортов американской селекции Stark’s Earliest и английской – Discovery. Новый сорт яблони характеризуется высокой зимостойкостью, высокой устойчивостью к болезням (в годы эпифитотийного развития болезни 2018–2019 гг. не отмечено поражений паршой листьев и плодов), скороплодностью (вступает в пору плодоношения на 3-й год после посадки в сад на семенном подвое). Средний урожай за 2015–2019 гг. составил 24,5 кг с дерева, средняя урожайность в пору полного плодоношения составляет 30,6 т/га при плотности 1250 дер/га, плодоношение регулярное. Превосходит отечественный и зарубежные аналоги раннего срока созревания по устойчивости к болезням, зимостойкости, урожайности, качеству плодов (вкус, внешний вид, товарность), что в сочетании с высоким уровнем скороплодности и урожайности обеспечивает высокую рентабельность при его возделывании – 152 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents morphological and economic-biological characteristics of new apple cultivar Ranak: early ripening, obtained in the RUE ‘Institute for Fruit Growing’. All-purpose cultivar; it obtained from targeted crossing of cv. Stark’s Earliest of American breeding and cv. Discovery of English breeding. The new apple cultivar is characterized by high winter hardiness, high resistance to diseases (during the years of epiphytoty 2018–2019, no lesions of scab on leaves and fruits were noted), early maturity (it begins fruiting in the 3rd year after planting in orchard on seedling rootstock). Average yield for 2015–2019 was 24.5 kg per tree, average yield at the time of full fruiting is 30.6 t/ha with density of 1250 tree/ha. Fruiting is regular. Ranak excelles early ripening native and foreign analogues in disease resistance, winter hardiness, productivity, fruit quality (taste, appearance, marketability), which, combined with a high degree of early maturity and productivity, provides high profitability when cultivated (152 %).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>яблоня</kwd><kwd>селекция</kwd><kwd>сорт</kwd><kwd>качество плодов</kwd><kwd>Беларусь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>apple</kwd><kwd>breeding</kwd><kwd>cultivar</kwd><kwd>fruit quality</kwd><kwd>Belarus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловская, З. А. Научные основы селекции яблони для интенсивных садов Беларуси : автореф. дис. … д-ра с.-х. наук : 06.01.05 / З. А. Козловская ; БГСХА. – Горки, 2006. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козловская, З. А. Научные основы селекции яблони для интенсивных садов Беларуси : автореф. дис. … д-ра с.-х. наук : 06.01.05 / З. А. Козловская ; БГСХА. – Горки, 2006. – 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловская, З. А. Селекция яблони в Беларуси / З. А. Козловская. – Минск : Беларуская навука, 2015. – 457 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козловская, З. А. Селекция яблони в Беларуси / З. А. Козловская. – Минск : Беларуская навука, 2015. – 457 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Седов, Е. Н. История, задачи, методы и результаты селекции яблони / Е. Н. Седов // Сельскохозяйственная биология. Сер. Биология растений. – 2007. – № 1. – С. 3–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Седов, Е. Н. История, задачи, методы и результаты селекции яблони / Е. Н. Седов // Сельскохозяйственная биология. Сер. Биология растений. – 2007. – № 1. – С. 3–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генетические основы и методика селекции плодовых культур и винограда / З. А. Козловская [и др.] ; под общ. ред. З. А. Козловской ; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т плодоводства. – Минск : Беларуская навука, 2019. – 249 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генетические основы и методика селекции плодовых культур и винограда / З. А. Козловская [и др.] ; под общ. ред. З. А. Козловской ; Нац. акад. наук Беларуси, Ин-т плодоводства. – Минск : Беларуская навука, 2019. – 249 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы биохимического исследования растений / А. И. Ермаков [и др.] ; под общ. ред. А. И. Ермакова. – 3-е изд., перераб. и доп. – Л. : Агропромиздат. Лен. отд-ние, 1987. – 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы биохимического исследования растений / А. И. Ермаков [и др.] ; под общ. ред. А. И. Ермакова. – 3-е изд., перераб. и доп. – Л. : Агропромиздат. Лен. отд-ние, 1987. – 430 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расширить сортимент яблони ранних сроков созревания и разработать приемы производства, хранения и доведения до потребителя экологизированной продукции : отчет о НИР / РУП «Ин-т плодоводства» ; рук. З. А. Козловская. – Самохваловичи, 2019. – 31 с. – № ГР 20181793.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Расширить сортимент яблони ранних сроков созревания и разработать приемы производства, хранения и доведения до потребителя экологизированной продукции : отчет о НИР / РУП «Ин-т плодоводства» ; рук. З. А. Козловская. – Самохваловичи, 2019. – 31 с. – № ГР 20181793.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Консервы. Соки фруктовые прямого отжима. Общие технические условия : СТБ 1823-2008. – Введ. 01.09.2008. – Минск : Изд-во НП РУП БелГИСС, 2007. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Консервы. Соки фруктовые прямого отжима. Общие технические условия : СТБ 1823-2008. – Введ. 01.09.2008. – Минск : Изд-во НП РУП БелГИСС, 2007. – 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технологическая инструкция по изготовлению консервов на экспериментальном производстве РУП «Институт плодоводства» ТИ BY 190239501.8.089-2013 : утв. Ген. дирек. РУП «Научно-практический центр НАН Беларуси по продовольствию» 12.11.2013. – Минск, 2013. – 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технологическая инструкция по изготовлению консервов на экспериментальном производстве РУП «Институт плодоводства» ТИ BY 190239501.8.089-2013 : утв. Ген. дирек. РУП «Научно-практический центр НАН Беларуси по продовольствию» 12.11.2013. – Минск, 2013. – 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
