fruitПлодоводствоFruit Growing0134-9759Институт плодоводстваfruit-316Research ArticleПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО В БЕЛАРУСИFRUIT AND SMALL FRUIT GROWING IN ВELARUSСелекционная ценность использования румынской геноплазмы семечковых культур в БеларусиBreeding value of Romanian gene plasma of seed cultures in BelarusКозловскаяЗ. А.KozlovskayaZ. A.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь

zoya-kozlovskaya@tut.byМилитаруМ.MilitaruM.

Localitatea Maracineni, str. Marului nr. 402, Cod 117 450, jud. Arges si Casuta postala: Pitesti OP-CP 1-73, Cod 110 006

office@icdp-pitesti.roЯкимовичО. А.YakimovichO. A.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь

ВасехаВ. В.VasekhaV. V.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь

РУП «Институт плодоводства»BelarusИнститут плодоводства Питешты – Research Institute for Fruit Growing PitestiRomania2014030520222611825Copyright © Козловская З.А., Милитару М., Якимович О.А., Васеха В.В., 20222022Козловская З.А., Милитару М., Якимович О.А., Васеха В.В.Kozlovskaya Z.A., Militaru M., Yakimovich O.A., Vasekha V.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://fruit.belal.by/jour/article/view/316

В статье приведены результаты исследований по проекту БРФФИ - Б12 РА009, выполненному сотрудниками РУП «Институт плодоводства», Беларусь и Института плодоводства Питешты, Румыния. Приведена характеристика 24 сортов яблони, 10 сортов и 3 перспективных межвидовых гибридов груши румынской селекции, а также 1 сорта группы «nashi» японской селекции, использованных для пополнения базовой коллекции семечковых плодовых культур РУП «Институт плодоводства». Впервые в селекционной программе с целью создания генотипов, сочетающих устойчивый иммунитет к болезням и высокое качество плодов, в качестве отцовских форм были использованы в гибридизации румынские сорта яблони и груши. Общий объѐм скрещивания за два года составил 15574 цветка по 38 комбинациям; получено 1963 шт. семян, 195 гибридных сеянцев, отобран 81 новый генотип яблони и груши.

The article presents the results of the researches under the project of the Belarusian Republican Fund of Fundamental Investigations B12 RA009. This project has been carried out by the employees of the Institute for Fruit Growing, Belarus as well as of the Institute of Fruit Growing Pitesti, Romania. The characteristics of 24 apple cultivars, 10 cultivars and 3 promising interspecific hybrids of a pear tree of the Romanian breeding, and also 1 cultivar from the group 'nashi‘ of the Japanese breeding was given. They were used for recruitment of a basic collection of seed fruit crops of the Institute for Fruit Growing. For the first time in the breeding program there have been used Romanian apple and pear cultivars as male parental forms in hybridization for the purpose of creating of genotypes combining strong immune defence against diseases and high quality of fruits. The total amount of crossings for two years made 15574 flowers on 38 combinations. 1963 seed units and 195 hybrid seedlings were received. 81 new apple and pear genotypes were selected.

грушаяблонясортселекцияБеларусьРумынияpear treeapple treecultivarbreedingBelarusRomaniaReferencesBraniste, N. Colectarea, conservarea, evaluarea si utilizarea fondului de germoplasma la genus Malus / N. Braniste [et al.] // Fondul de germoplasma la speciile pomicole, de arbusti fructiferi si capsun din colectiile din Romania / Institutul de cercetare – dezvoltare pentru pomicultura Pitesti; coordinator: N. Braniste. – Pitesti, 2006. – P. 21-52.Braniste, N. Colectarea, conservarea, evaluarea si utilizarea fondului de germoplasma la genus Malus / N. Braniste [et al.] // Fondul de germoplasma la speciile pomicole, de arbusti fructiferi si capsun din colectiile din Romania / Institutul de cercetare – dezvoltare pentru pomicultura Pitesti; coordinator: N. Braniste. – Pitesti, 2006. – P. 21-52.Militaru, M. Fruit quality evaluation of some scab (Venturia inaequalis) resistant apple cultivar / M. Militaru [et al.] // Scientific papers of the R.I.F.G. Pitesti / Institutul de cercetare – dezvoltare pentru pomicultura Pitesti; coordinator: N. Braniste. – Pitesti, 2010. – Vol. XXVI. – P. 21-52.Militaru, M. Fruit quality evaluation of some scab (Venturia inaequalis) resistant apple cultivar / M. Militaru [et al.] // Scientific papers of the R.I.F.G. Pitesti / Institutul de cercetare – dezvoltare pentru pomicultura Pitesti; coordinator: N. Braniste. – Pitesti, 2010. – Vol. XXVI. – P. 21-52.Braniste, N. Colectarea, conservarea, evaluarea si utilizarea fondului de germoplasma la genus Pyrus / N. Braniste [et al.] // Fondul de germoplasma la speciile pomicole, de arbusti fructiferi si capsun din colectiile din Romania / Institutul de cercetare – dezvoltare pentru pomicultura Pitesti; coordinator: N. Braniste. – Pitesti, 2006. – P. 53-81.Braniste, N. Colectarea, conservarea, evaluarea si utilizarea fondului de germoplasma la genus Pyrus / N. Braniste [et al.] // Fondul de germoplasma la speciile pomicole, de arbusti fructiferi si capsun din colectiile din Romania / Institutul de cercetare – dezvoltare pentru pomicultura Pitesti; coordinator: N. Braniste. – Pitesti, 2006. – P. 53-81.Козловская, З.А. Селекция яблони для интенсивных садов Беларуси / З.А. Козловская. – Lambert Academic Publishing, 2011. – 390 с.Козловская, З.А. Селекция яблони для интенсивных садов Беларуси / З.А. Козловская. – Lambert Academic Publishing, 2011. – 390 с.Kazlouskaya, Z.A. New results of apple breeding program in Belarus / Z.A. Kazlouskaya // Inovacije u vocarstvu: zbornik radova II Savetonanje, Beograd, 11-12 februar 2009 g. / Universitet u Beogradu; urednik: D. Milatovic. – Beograd, 2009. – P. 117-200.Kazlouskaya, Z.A. New results of apple breeding program in Belarus / Z.A. Kazlouskaya // Inovacije u vocarstvu: zbornik radova II Savetonanje, Beograd, 11-12 februar 2009 g. / Universitet u Beogradu; urednik: D. Milatovic. – Beograd, 2009. – P. 117-200.Якимович, О.А. Наследование хозяйственно ценных признаков (зимостойкость, устойчивость, скороплодность, качество плодов) гибридным потомством груши: дис. … канд. с.-х. наук: 06.01.05 / О.А. Якимович. – Самохваловичи, 2009. – 145 с.Якимович, О.А. Наследование хозяйственно ценных признаков (зимостойкость, устойчивость, скороплодность, качество плодов) гибридным потомством груши: дис. … канд. с.-х. наук: 06.01.05 / О.А. Якимович. – Самохваловичи, 2009. – 145 с.Программа и методика селекции плодовых, ягодных и орехоплодных культур / ВНИИСПК; под ред. Е.Н. Седова. – Орел: ВНИИСПК, 1995. – 502 с.Программа и методика селекции плодовых, ягодных и орехоплодных культур / ВНИИСПК; под ред. Е.Н. Седова. – Орел: ВНИИСПК, 1995. – 502 с.Militaru, M. Malus / Pyrus Romanian germplasm and its use in the breeding program / M. Militaru // Paper submitted at Fourth Meeting of the Malus/Pyrus Working Group, 7-9 March 2012, Weggis, Switzerland [Electronic resource]. – Mode of access: http://www.ecpgr.cgiar.org/fileadmin/www.ecpgr.cgiar.org/NW_and_WG_UPLOADS/MalusMilitaru, M. Malus / Pyrus Romanian germplasm and its use in the breeding program / M. Militaru // Paper submitted at Fourth Meeting of the Malus/Pyrus Working Group, 7-9 March 2012, Weggis, Switzerland [Electronic resource]. – Mode of access: http://www.ecpgr.cgiar.org/fileadmin/www.ecpgr.cgiar.org/NW_and_WG_UPLOADS/MalusPyrus2012/Summaries_of_presentations/Malus_Pyrus_Romanian_germplasm.pdf. – Date of access: 02.02.2012.Pyrus2012/Summaries_of_presentations/Malus_Pyrus_Romanian_germplasm.pdf. – Date of access: 02.02.2012.Contribuţii la îmbunătăţirea sortimentului de păr în ultimii 10 ani / M. Militaru [et al.] // Lucrări Ştiinţifice USAMV Seria Horticultură. – 2010. – Vol. 53. – P. 125-131.Contribuţii la îmbunătăţirea sortimentului de păr în ultimii 10 ani / M. Militaru [et al.] // Lucrări Ştiinţifice USAMV Seria Horticultură. – 2010. – Vol. 53. – P. 125-131.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.