<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fruit Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9759</issn><publisher><publisher-name>Институт плодоводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruit-326</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО В БЕЛАРУСИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FRUIT AND SMALL FRUIT GROWING IN ВELARUS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новый сорт сливы домашней Волат</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New domestic plum cultivar Volat</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matveyev</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><email xlink:type="simple">belhort@it.org.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilieva</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП «Институт плодоводства»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>113</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матвеев В.А., Васильева М.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матвеев В.А., Васильева М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matveyev V.A., Vasilieva M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fruit.belal.by/jour/article/view/326">https://fruit.belal.by/jour/article/view/326</self-uri><abstract><p>В данной статье приводится описание нового сорта сливы домашней Волат (Стенли × Пердригон), созданного в РУП «Институт плодоводства». Дерево средней силы роста, быстрорастущее, с шаровидной формой кроны; обладает высокой зимостойкостью (подмерзание в критические зимы не более 1,5 балла); листья и плоды высокоустойчивы к клястероспориозу и плодовой гнили. Рост саженцев в питомнике сильный, однолетка 1,5-1,7 м, с хорошо сформированными боковыми разветвлениями.</p><p>Сорт среднего срока созревания, вступает в плодоношение на третий год после посадки в сад. Урожайность на пятый год роста в саду составляет 23 т/га. Плоды багрянисто-фиолетовой окраски, дегустационная оценка – 4,5 балла, крупные, массой 46 г. Выход товарных плодов – 90 %, уровень рентабельности – 179,3 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the description of a new domestic plum cultivar Volat (Stanley × Perdrigon), created in the Institute for Fruit Growing. The tree is of average growth vigor, fast-growing and with the spherical crown shape. It possesses high winter hardiness (subfreezing in critical winters has made no more than 1.5 points). Its leaves and fruits are highly resistant to winter blight (Clasterosporium carpoplilum Aderh.) and to fruit rot. Seedlings growth in a nursery is strong. Yearlings reach 1.5-1.7 m having well-formed side branches.</p><p>The cultivar is average ripening. Fructification starts on the third year after planting in an orchard. The productivity on the fifth year of growth in the orchard makes 23 tons per hectare. Fruits are purplish violet. Their degustation evaluation is 4.5 points. They are large and weight about 46 g. The yield of marketable fruits makes 90 %, the profitability level is 179.3.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>слива домашняя</kwd><kwd>селекция</kwd><kwd>сорт</kwd><kwd>гибридный фонд</kwd><kwd>Беларусь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>domestic plum</kwd><kwd>breeding</kwd><kwd>cultivar</kwd><kwd>hybrid fund</kwd><kwd>Belarus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюбарова, Э.П. Некоторые биологические особенности сортов сливы / Э.П. Сюбарова, В.А. Матвеев // Плодово-ягодные культуры. – Минск: Урожай, 1967. – С. 220-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сюбарова, Э.П. Некоторые биологические особенности сортов сливы / Э.П. Сюбарова, В.А. Матвеев // Плодово-ягодные культуры. – Минск: Урожай, 1967. – С. 220-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев, В.А. Результаты изучения коллекции косточковых культур / В.А. Матвеев, Р.М. Сулимова, Э.П. Сюбарова // Плодоводство: сб. науч. тр. / БелНИИКПО; редкол.: А.В. Кругляков (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 1983. – Т. 5. – С. 38-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеев, В.А. Результаты изучения коллекции косточковых культур / В.А. Матвеев, Р.М. Сулимова, Э.П. Сюбарова // Плодоводство: сб. науч. тр. / БелНИИКПО; редкол.: А.В. Кругляков (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 1983. – Т. 5. – С. 38-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев, В.А. Хозяйственная и селекционная ценность сортов и гибридов сливы домашней коллекции РУП «Институт плодоводства» (Беларусь) / А.В. Матвеев, В.С. Волот // Плодоводство: науч. тр. / РУП «Институт плодоводства»; редкол.: В.А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2010. – Т. 22. – С. 101-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеев, В.А. Хозяйственная и селекционная ценность сортов и гибридов сливы домашней коллекции РУП «Институт плодоводства» (Беларусь) / А.В. Матвеев, В.С. Волот // Плодоводство: науч. тр. / РУП «Институт плодоводства»; редкол.: В.А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2010. – Т. 22. – С. 101-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев, В.А. Генетический потенциал устойчивости сливы к стрессовым факторам зимнего периода / А.В. Матвеев, В.С. Волот, М.Н. Васильева // Плодоводство: науч. тр. / РУП «Институт плодоводства»; редкол.: В.А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2011. – Т. 23. – С. 114-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвеев, В.А. Генетический потенциал устойчивости сливы к стрессовым факторам зимнего периода / А.В. Матвеев, В.С. Волот, М.Н. Васильева // Плодоводство: науч. тр. / РУП «Институт плодоводства»; редкол.: В.А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2011. – Т. 23. – С. 114-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа и методика селекции плодовых, ягодных и орехоплодных культур / ВНИИС; под общ. ред. Г.А. Лобанова. – Мичуринск: ВНИИС, 1980. – 532 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программа и методика селекции плодовых, ягодных и орехоплодных культур / ВНИИС; под общ. ред. Г.А. Лобанова. – Мичуринск: ВНИИС, 1980. – 532 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа и методика сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур / ВНИИСПК; под общ. ред. Е.Н. Седова и Т.П. Огольцовой. – Орел: Изд-во ВНИИСПК, 1999. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программа и методика сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур / ВНИИСПК; под общ. ред. Е.Н. Седова и Т.П. Огольцовой. – Орел: Изд-во ВНИИСПК, 1999. – 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
