fruitПлодоводствоFruit Growing0134-9759Институт плодоводстваfruit-38Research ArticleПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО В БЕЛАРУСИ И ЗА РУБЕЖОМFRUIT GROWING AND BERRY GROWING IN BELARUS AND ABROADЗимостойкость интродуцированных сортов груши позднего срока созревания в условиях БеларусиWinter hardiness of introduced pear caltivars of late ripening in the conditions of BelarusЯкимовичО. А.YakimovichV. A.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь

pear.belsad@gmail.comЧигирТ. Н.ChigirT. N.

ул. Ковалева, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь

РУП «Институт плодоводства»Belarus2020220320223215360Copyright © Якимович О.А., Чигир Т.Н., 20222022Якимович О.А., Чигир Т.Н.Yakimovich V.A., Chigir T.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://fruit.belal.by/jour/article/view/38

В статье приводятся результаты оценки зимостойкости деревьев 35 интродуцированных сортов груши позднего срока созревания после зимне-весеннего периода 2016–2017 гг., характеризовавшегося критическими температурами в январе до –29 °С, в мае – до –7,1 °С. Наблюдения проводили за общим состоянием деревьев в период с 2003 по 2018 г. Учеты общей степени подмерзания деревьев проводили в весенний период 2017 г. Изученные сорта проявили различную степень зимостойкости и были распределены на 4 группы: высокозимостойкие, зимостойкие, среднезимостойкие и слабозимостойкие. Выделены высокозимостойкие в условиях центральной зоны плодоводства Беларуси сорта груши, которые обладают способностью плодов сохранять свои товарно-вкусовые качества длительный период: Бере русская (P. communis × P. × ussuriensis); Чудесница, Яковлевская (P. communis × P. × pyrifolia); Новогодняя, Январская (P. communis L.), которые будут использованы для дальнейшей селекционной работы.

The article presents the results of assessment of winter resistance of the trees of 35 introduced late-ripening pear cultivars after the winter (2016–2017) (in January minimum temperature was –29 °С) and spring (2017) (in May minimum temperature was –7.1 °С). The state of trees was observed from 2003 to 2018. The studied cultivars showed varying degrees of winter resistance and were divided into 4 groups: high winter resistant, winter-resistant, medium winter resistant and slightly winter resistant. The best pear cultivars with a high level of winter hardiness were selected: Bere russkaya (P. communis × P. × ussuriensis); Chudesnitsa, Yakovlevskaya (P. communis × P. × pyrifolia); Novogodnaya, Yanvarskaya (P. communis L.). Selected introduced cultivars of pear have very important properties: high winter resistance and long period of fruit storage. They will be included in the hybridization to obtain new Belarusian pear cultivars.

грушаинтродуцированный сортзимостойкостьпоздний срок созревания плодовБеларусьpearintroduced cultivarlate fruit ripeningwinter resistanceBelarusReferencesКашин, В. И. Научные основы адаптивного садоводства / В. И. Кашин. – М. : Колос, 1995. – 334 с.Кашин, В. И. Научные основы адаптивного садоводства / В. И. Кашин. – М. : Колос, 1995. – 334 с.Метлицкий, З. А. Зимние повреждения плодовых деревьев / З. А. Метлицкий. – М. : Сельхозгиз, 1956. – 90 с.Метлицкий, З. А. Зимние повреждения плодовых деревьев / З. А. Метлицкий. – М. : Сельхозгиз, 1956. – 90 с.Перепадя, Ю. Г. Источники морозостойкости для селекции яблони и груши // Ю. Г. Перепадя // Изучение генофонда культурных растений в условиях Нижнего Поволжья : труды по прикладной ботанике, генетике и селекции / ГНЦ РФ ВИР ; редкол.: В. А. Драгавцев [и др.]. – СПб. : ГНЦ РФ ВИР, 2003. – Т. 160. – С. 68–73.Перепадя, Ю. Г. Источники морозостойкости для селекции яблони и груши // Ю. Г. Перепадя // Изучение генофонда культурных растений в условиях Нижнего Поволжья : труды по прикладной ботанике, генетике и селекции / ГНЦ РФ ВИР ; редкол.: В. А. Драгавцев [и др.]. – СПб. : ГНЦ РФ ВИР, 2003. – Т. 160. – С. 68–73.Соловьева, М. А. Атлас повреждений плодовых и ягодных культур морозами / М. А. Соловьева. – Киев : Урожай, 1988. – 48 с.Соловьева, М. А. Атлас повреждений плодовых и ягодных культур морозами / М. А. Соловьева. – Киев : Урожай, 1988. – 48 с.Можар, Н. В. Оценка устойчивости сортов груши к весенним заморозкам в условии Краснодарского края / Н. В. Можар // Плодоводство и виноградарство юга России. – 2012. – № 17. – С. 1–7.Можар, Н. В. Оценка устойчивости сортов груши к весенним заморозкам в условии Краснодарского края / Н. В. Можар // Плодоводство и виноградарство юга России. – 2012. – № 17. – С. 1–7.Бурмистров, Л. А. Генофонд груши северо-западного региона России как источник важнейших признаков для селекции / Л. А. Бурмистров // Генетические ресурсы культурных растений = Genetic resources of culyivated plants : Проблемы мобилизации, инвентаризации, сохранения и изучения генофонда важнейших с.-х. культур для решения приоритет. задач селекции : тез. докл. Междунар. науч.-практ. конф., СПб, 13–16 нояб. 2001 г. / ГНЦ РФ ВИР ; редкол.: Л. В. Сазонова [и др.]. – СПб. : Гос. науч. центр Рос. Федерации. ВИР, 2001. – С. 228–230.Бурмистров, Л. А. Генофонд груши северо-западного региона России как источник важнейших признаков для селекции / Л. А. Бурмистров // Генетические ресурсы культурных растений = Genetic resources of culyivated plants : Проблемы мобилизации, инвентаризации, сохранения и изучения генофонда важнейших с.-х. культур для решения приоритет. задач селекции : тез. докл. Междунар. науч.-практ. конф., СПб, 13–16 нояб. 2001 г. / ГНЦ РФ ВИР ; редкол.: Л. В. Сазонова [и др.]. – СПб. : Гос. науч. центр Рос. Федерации. ВИР, 2001. – С. 228–230.Киселева, Г. К. Устойчивость растений груши к стресс-факторам зимнего периода в условиях Краснодарского края / Г. К. Киселева, Н. В. Можар // Инновации в науке: сб. ст. по материалам XIII междунар. науч.-практ. конф. / Сибирская ассоциация консультантов ; под ред. Я. А. Полонского. – Новосибирск, 2012. – Ч. 1. – С. 27–32.Киселева, Г. К. Устойчивость растений груши к стресс-факторам зимнего периода в условиях Краснодарского края / Г. К. Киселева, Н. В. Можар // Инновации в науке: сб. ст. по материалам XIII междунар. науч.-практ. конф. / Сибирская ассоциация консультантов ; под ред. Я. А. Полонского. – Новосибирск, 2012. – Ч. 1. – С. 27–32.Козловская, З. А. Методика ускоренной оценки зимостойкости яблони с использованием прямого промораживания / З. А. Козловская, С. А. Ярмолич, Г. М. Марудо // Плодоводство : науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Матвеев (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2008. – Т. 20. – С. 265–278.Козловская, З. А. Методика ускоренной оценки зимостойкости яблони с использованием прямого промораживания / З. А. Козловская, С. А. Ярмолич, Г. М. Марудо // Плодоводство : науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Матвеев (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2008. – Т. 20. – С. 265–278.Изменение климатических условий и феноритмики ягодных культур в Беларуси / Т. М. Андрушкевич [и др.] // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: А. А. Таранов (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2019. – Т. 31. – С. 100–112.Изменение климатических условий и феноритмики ягодных культур в Беларуси / Т. М. Андрушкевич [и др.] // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: А. А. Таранов (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2019. – Т. 31. – С. 100–112.Марцинкевич, Т. Н. Сравнительная оценка зимостойкости некоторых сортов груши европейского и восточноазиатского происхождения в условиях Беларуси // Т. Н. Марцинкевич, З. А. Козловская, О. А. Якимович // Актуальные вопросы современной селекции плодовых культур : материалы междунар. науч. конф., аг. Самохваловичи, 22–25 августа 2017 г. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Минск : Беларуская навука, 2017. – С. 67–73.Марцинкевич, Т. Н. Сравнительная оценка зимостойкости некоторых сортов груши европейского и восточноазиатского происхождения в условиях Беларуси // Т. Н. Марцинкевич, З. А. Козловская, О. А. Якимович // Актуальные вопросы современной селекции плодовых культур : материалы междунар. науч. конф., аг. Самохваловичи, 22–25 августа 2017 г. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Минск : Беларуская навука, 2017. – С. 67–73.Мельник, В. И. Мониторинг изменения климата и меры по адаптации отраслей экономики к этим изменениям в Республике Беларусь / В. И. Мельник [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://aw.belal.by/galleries/round/present/004.pdf. – Дата доступа: 19.02.2019.Мельник, В. И. Мониторинг изменения климата и меры по адаптации отраслей экономики к этим изменениям в Республике Беларусь / В. И. Мельник [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://aw.belal.by/galleries/round/present/004.pdf. – Дата доступа: 19.02.2019.Якимович, О. А. Методика ускоренной оценки зимостойкости груши с использованием прямого промораживания / О. А. Якимович, М. Г. Мялик // Плодоводство : науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2012. – Т. 24. – С. 307–320.Якимович, О. А. Методика ускоренной оценки зимостойкости груши с использованием прямого промораживания / О. А. Якимович, М. Г. Мялик // Плодоводство : науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2012. – Т. 24. – С. 307–320.Якимович, О. А. История селекции груши в Беларуси / О. А. Якимович // Актуальные вопросы современной селекции плодовых культур : материалы Междунар. науч. конф., аг. Самохваловичи, 22–25 августа 2017 г. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Минск : Беларуская навука, 2017. – С. 18–25.Якимович, О. А. История селекции груши в Беларуси / О. А. Якимович // Актуальные вопросы современной селекции плодовых культур : материалы Междунар. науч. конф., аг. Самохваловичи, 22–25 августа 2017 г. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Минск : Беларуская навука, 2017. – С. 18–25.Kazlouskaya, Z. Breeding of new pear cultivars in Belarus / Z. Kazlouskaya, V. Yakimovich // XIV Eucarpia Fruit breeding and genetics symposium: abstracts, Bologna, 14–18th June / University of Bologna; red.: S. Tartarini [еt al.]. – Bologna, 2015. – P. 22.Kazlouskaya, Z. Breeding of new pear cultivars in Belarus / Z. Kazlouskaya, V. Yakimovich // XIV Eucarpia Fruit breeding and genetics symposium: abstracts, Bologna, 14–18th June / University of Bologna; red.: S. Tartarini [еt al.]. – Bologna, 2015. – P. 22.Якимович, О. А. Новый белорусский сорт груши Завея / О. А. Якимович, З. А. Козловская // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2016. – Т. 28. – С. 78–84.Якимович, О. А. Новый белорусский сорт груши Завея / О. А. Якимович, З. А. Козловская // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2016. – Т. 28. – С. 78–84.Сорта плодовых, ягодных, орехоплодных культур и винограда, включенные в Государственный реестр сортов и находящиеся на испытании в Государственной инспекции по испытанию и охране растений / РУП «Институт плодоводства». – Самохваловичи, 2020. – 31 с.Сорта плодовых, ягодных, орехоплодных культур и винограда, включенные в Государственный реестр сортов и находящиеся на испытании в Государственной инспекции по испытанию и охране растений / РУП «Институт плодоводства». – Самохваловичи, 2020. – 31 с.Поух, Е. В. Сорт груши Бере Люка / Е. В. Поух, О. А. Якимович // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2014. – Т. 26. – С. 92–98.Поух, Е. В. Сорт груши Бере Люка / Е. В. Поух, О. А. Якимович // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2014. – Т. 26. – С. 92–98.Якимович, О. А. Сорт груши Талгарская красавица в условиях Беларуси / О. А. Якимович // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Институт плодоводства» ; редкол.: А. А. Таранов (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2019. – Т. 31. – С. 49–54.Якимович, О. А. Сорт груши Талгарская красавица в условиях Беларуси / О. А. Якимович // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Институт плодоводства» ; редкол.: А. А. Таранов (гл. ред.) [и др.]. – Самохваловичи, 2019. – Т. 31. – С. 49–54.Резвякова, С. В. Поиск источников для селекции на максимальную морозостойкость груши / С. В. Резвякова, В. А. Трунова // Генетика и наследование важнейших хозяйственных признаков плодовых растений : сб. докл. и сообщений XIV Мичуринских чтений, Мичуринск, 27–28 октября 1993 г. / ВНИИГиСПР ; редкол.: В. Е. Перфильев (гл. ред.) [и др.]. – Мичуринск, 1994. – С. 125–129.Резвякова, С. В. Поиск источников для селекции на максимальную морозостойкость груши / С. В. Резвякова, В. А. Трунова // Генетика и наследование важнейших хозяйственных признаков плодовых растений : сб. докл. и сообщений XIV Мичуринских чтений, Мичуринск, 27–28 октября 1993 г. / ВНИИГиСПР ; редкол.: В. Е. Перфильев (гл. ред.) [и др.]. – Мичуринск, 1994. – С. 125–129.Резвякова, С. В. Перспективные сорта груши для селекции на зимостойкость / С. В. Резвякова // Актуальные и новые направления в селекции и семеноводстве сельскохозяйственных культур : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. юбилею ученого-селекционера, Заслуженного изобретателя РФ, Заслуженного деятеля науки РСО-Алания, доктора сельскохозяйственных наук, профессора Сарры Абрамовны Бекузаровой, 18 февраля 2017 г. / Горский ГАУ ; редкол.: Т. К. Лазаров (отв. ред.). – Владикавказ, 2017. – С. 173–175.Резвякова, С. В. Перспективные сорта груши для селекции на зимостойкость / С. В. Резвякова // Актуальные и новые направления в селекции и семеноводстве сельскохозяйственных культур : материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. юбилею ученого-селекционера, Заслуженного изобретателя РФ, Заслуженного деятеля науки РСО-Алания, доктора сельскохозяйственных наук, профессора Сарры Абрамовны Бекузаровой, 18 февраля 2017 г. / Горский ГАУ ; редкол.: Т. К. Лазаров (отв. ред.). – Владикавказ, 2017. – С. 173–175.Сатибалов, А. В. Зимостойкость груши в условиях склонов Северо-Кавказского региона / А. В. Сатибалов, Т. Ю. Беккиев // Садоводство и виноградарство. – 2008. – № 4. – С. 15–16.Сатибалов, А. В. Зимостойкость груши в условиях склонов Северо-Кавказского региона / А. В. Сатибалов, Т. Ю. Беккиев // Садоводство и виноградарство. – 2008. – № 4. – С. 15–16.Гасымов, Ф. М. Новые зимостойкие сорта груши для Южного Урала / Ф. М. Гасымов, П. М. Печенкин // Сб. науч. тр. Юж.-Урал. науч.-исслед. ин-та садоводства и картофелеводства ; сост.: Т. В. Лебедева [и др.].– Челябинск, 2013. – Т. 15. – С. 71–77.Гасымов, Ф. М. Новые зимостойкие сорта груши для Южного Урала / Ф. М. Гасымов, П. М. Печенкин // Сб. науч. тр. Юж.-Урал. науч.-исслед. ин-та садоводства и картофелеводства ; сост.: Т. В. Лебедева [и др.].– Челябинск, 2013. – Т. 15. – С. 71–77.Котов, Л. А. Новые сорта груши на Среднем Урале / Л. А. Котов // Научные основы устойчивого садоводства в России : сб. науч. докл. конф. / ВНИИС им. И. В. Мичурина ; редкол.: В. А. Гудковский (гл. ред.) [и др.]. – Мичуринск, 2002. – С. 308–312.Котов, Л. А. Новые сорта груши на Среднем Урале / Л. А. Котов // Научные основы устойчивого садоводства в России : сб. науч. докл. конф. / ВНИИС им. И. В. Мичурина ; редкол.: В. А. Гудковский (гл. ред.) [и др.]. – Мичуринск, 2002. – С. 308–312.Резвякова, С. В. Зимостойкость садовых культур различного эколого-географического происхождения (обзор) / С. В. Резвякова // Биология в сельском хозяйстве. – 2017. – № 1 (14). – С. 12–19.Резвякова, С. В. Зимостойкость садовых культур различного эколого-географического происхождения (обзор) / С. В. Резвякова // Биология в сельском хозяйстве. – 2017. – № 1 (14). – С. 12–19.Чивилев, В. В. Результаты и перспективы селекции груши в ФГБНУ «ФНЦ им. И. В. Мичурина» / В. В. Чивилев // Генетические основы селекции с.-х. культур. – Мичуринск, 2017. – С. 342–353.Чивилев, В. В. Результаты и перспективы селекции груши в ФГБНУ «ФНЦ им. И. В. Мичурина» / В. В. Чивилев // Генетические основы селекции с.-х. культур. – Мичуринск, 2017. – С. 342–353.Фалкенберг, Э. А. Уссурийская груша – донор устойчивости к биотическим и абиотическим факторам внешней среды / Э. А. Фалкенберг // Вестн. РАСХН. – 2006. – № 2. – С. 43–47.Фалкенберг, Э. А. Уссурийская груша – донор устойчивости к биотическим и абиотическим факторам внешней среды / Э. А. Фалкенберг // Вестн. РАСХН. – 2006. – № 2. – С. 43–47.Якимович, О. А. Наследование хозяйственно ценных признаков (зимостойкость, устойчивость к болезням, скороплодность, качество плодов) гибридным потомством груши : дис. … канд. с.-х. наук : 06 01.05 / О. А. Якимович, РУП «Институт плодоводства». – пос. Самохваловичи Минской обл., 2009. – 147 л.Якимович, О. А. Наследование хозяйственно ценных признаков (зимостойкость, устойчивость к болезням, скороплодность, качество плодов) гибридным потомством груши : дис. … канд. с.-х. наук : 06 01.05 / О. А. Якимович, РУП «Институт плодоводства». – пос. Самохваловичи Минской обл., 2009. – 147 л.Экологическое испытание сортов плодовых культур селекции ВНИИГиСПР в условиях Беларуси / З. А. Козловская [и др.] // Частная генетика и селекция – вековой опыт в садоводстве : материалы науч.-практ. конф. с междунар. участием, посвящ. 100-летию со дня основания ЦГЛ им. И. В. Мичурина (XXIV Мичуринские чтения, 24–26 октября 2018 г.). – Мичуринск-наукоград РФ; Воронеж : Кварта, 2018. – С. 128–134.Экологическое испытание сортов плодовых культур селекции ВНИИГиСПР в условиях Беларуси / З. А. Козловская [и др.] // Частная генетика и селекция – вековой опыт в садоводстве : материалы науч.-практ. конф. с междунар. участием, посвящ. 100-летию со дня основания ЦГЛ им. И. В. Мичурина (XXIV Мичуринские чтения, 24–26 октября 2018 г.). – Мичуринск-наукоград РФ; Воронеж : Кварта, 2018. – С. 128–134.Программа и методика сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур / ВНИИСПК ; под общ. ред. Е. Н. Седова и Т. П. Огольцовой. – Орел : ВНИИСПК, 1999. – 608 с.Программа и методика сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур / ВНИИСПК ; под общ. ред. Е. Н. Седова и Т. П. Огольцовой. – Орел : ВНИИСПК, 1999. – 608 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.