<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fruit Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9759</issn><publisher><publisher-name>Институт плодоводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruit-401</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FRUIT GROWING AND SMALL FRUIT GROWING ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Последствия повреждения груши весенними заморозками в условиях Крыма</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Consequences of pear damage by spring light frosts in Crimean conditions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляпугин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyapugin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Киевская, 150, г. Симферополь, 95453, АР Крым</p></bio><email xlink:type="simple">sadovodstvo@ukr.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт сельского хозяйства Крыма НААН Украины</institution><country>Ukraine</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>381</fpage><lpage>386</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ляпугин И.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ляпугин И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyapugin I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fruit.belal.by/jour/article/view/401">https://fruit.belal.by/jour/article/view/401</self-uri><abstract><p>В статье изложены результаты изучения степени повреждения цветков весенними заморозками 23 сорто-подвойных комбинаций груши в 2009-2011 гг. Исследования проводили в садах Крымской опытной станции садоводства, ныне Институт сельского хозяйства Крыма НААН. В результате полученных данных сделаны выводы об относительной устойчивости отдельных сорто-подвойных комбинаций груши: Мария и Изумрудная на подвоях КА 53, КА 86, КА 92 (селекции станции). Повреждения весенними заморозками колебались в зависимости от их длительности и температурных показателей. В работе представлена также сравнительная оценка влияния подвоев на продуктивность сортов собственной селекции в сравнении с общепринятым контролем. Установлено, что по результатам пятилетнего изучения подвои для груши КА 53, КА 61, КА 86, КА 92 наиболее высокоэффективны и адаптированы к агроэкологическим условиям юга Украины, особенно к почвам с высоким содержанием карбонатов (до 40 %).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the study results of 23 pear variety and rootstock combinations for 2009-2011 years according to a degree of flowers damage by spring frosts. The studies were conducted in the orchards of the Crimean Experimental Station of Horticulture. Now it is the Institute of Agricultural Sciences of Crimea of the National Academy of Agricultural Sciences. As a result the conclusions about the relative resistance of certain pear variety and rootstock combinations such as Maria, Izumrudnaya and Tavricheskaya on KA 53, KA 86, KA 92 rootstocks (station‘s selections) were made. Damage by spring frosts varied depending on their duration and temperature indices. The article also presents a comparative estimation of the rootstocks impact on the cultivars yield of own breeding in comparison with a standard control. As a result of the five-year study it was found that the KA 53, KA 61, KA 86, KA 92 pear rootstocks appeared to be the most effective and highly adapted to the agro-ecological conditions of the southern Ukraine, especially to the soils with high content of carbonate (up to 40 %).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>садоводство</kwd><kwd>подвой</kwd><kwd>сорт</kwd><kwd>заморозки</kwd><kwd>морозоустойчивость</kwd><kwd>температура</kwd><kwd>цветок</kwd><kwd>повреждение</kwd><kwd>Украина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>horticulture</kwd><kwd>rootstock</kwd><kwd>variety</kwd><kwd>light frosts</kwd><kwd>frost resistance</kwd><kwd>temperature</kwd><kwd>flower</kwd><kwd>damage</kwd><kwd>Ukraine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабіна, Р.Д. Господарсько-біологічна оцінка сортів і селекційних форм груші в умовах передгірної зони Криму: автореф. дис. … на здобуття наукового ступеня канд. с.-г. наук: спец. 06 00. 07 «Плодівництво» / Р.Д. Бабіна. – К., 1995. – 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабіна, Р.Д. Господарсько-біологічна оцінка сортів і селекційних форм груші в умовах передгірної зони Криму: автореф. дис. … на здобуття наукового ступеня канд. с.-г. наук: спец. 06 00. 07 «Плодівництво» / Р.Д. Бабіна. – К., 1995. – 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуганова, Е.А. Действие весенних заморозков на цветки плодовых культур / Е.А. Дуганова // Тр. Туркменской опытной станции ВИР. – 1962. – Вып. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуганова, Е.А. Действие весенних заморозков на цветки плодовых культур / Е.А. Дуганова // Тр. Туркменской опытной станции ВИР. – 1962. – Вып. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прусс, А.Г. Сорта плодово-ягодных культур / А.Г. Прусс. – Л., 1959. – 46 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прусс, А.Г. Сорта плодово-ягодных культур / А.Г. Прусс. – Л., 1959. – 46 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвієнко, М.В. Груша в Україні / М.В. Матвієнко, Р.Д. Бабіна, П.В. Кондратенко. – Київ: Державне книжкове видавництво «Аграрна думка» УААН, 2006. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвієнко, М.В. Груша в Україні / М.В. Матвієнко, Р.Д. Бабіна, П.В. Кондратенко. – Київ: Державне книжкове видавництво «Аграрна думка» УААН, 2006. – 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселовский, К.С. О климате России / К.С. Веселовский. – Санкт-Петербург, 1857.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веселовский, К.С. О климате России / К.С. Веселовский. – Санкт-Петербург, 1857.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуганова, Е.А. Повреждение цветков и завязи груши весенними заморозками / Е.А. Дуганова // Садоводство, виноградарство и виноделие Молдавии. – 1976. – № 4. – С. 55-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуганова, Е.А. Повреждение цветков и завязи груши весенними заморозками / Е.А. Дуганова // Садоводство, виноградарство и виноделие Молдавии. – 1976. – № 4. – С. 55-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туз, А.С. Повреждение сортов груши заморозками весной 1978 года / А.С. Туз // Резервы растениеводства. – Майкоп, 1979. – Вып. 1 (13). – С. 57-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туз, А.С. Повреждение сортов груши заморозками весной 1978 года / А.С. Туз // Резервы растениеводства. – Майкоп, 1979. – Вып. 1 (13). – С. 57-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочеткова, В.А. Влияние заморозков на гибель цветков в интенсивных формировках груши / В.А. Кочеткова // Пути повышения урожайности плодовых культур. – Одесса, 1973. – С. 14-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кочеткова, В.А. Влияние заморозков на гибель цветков в интенсивных формировках груши / В.А. Кочеткова // Пути повышения урожайности плодовых культур. – Одесса, 1973. – С. 14-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабина, Р.Д. Поздноцветущие сорта груши / Р.Д. Бабина // Селекция, экология, технология возделывания и переработка нетрадиционных растений. – Симферополь: Таврия, 1996. – С. 54-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабина, Р.Д. Поздноцветущие сорта груши / Р.Д. Бабина // Селекция, экология, технология возделывания и переработка нетрадиционных растений. – Симферополь: Таврия, 1996. – С. 54-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карачарова, Л.П. Особенности биологии новых сортов груши в условиях Крыма: автореф. дис. … канд. с.-х. наук / Л.П. Карачарова. – Л., 1973. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карачарова, Л.П. Особенности биологии новых сортов груши в условиях Крыма: автореф. дис. … канд. с.-х. наук / Л.П. Карачарова. – Л., 1973. – 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева, М.А. Методы определения зимостойкости плодовых культур: метод. пособие / М.А. Соловьева. – Ленинград: Гидрометеоиздат, 1982. – 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьева, М.А. Методы определения зимостойкости плодовых культур: метод. пособие / М.А. Соловьева. – Ленинград: Гидрометеоиздат, 1982. – 35 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
