<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fruit Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9759</issn><publisher><publisher-name>Институт плодоводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47612/0134-9759-2023-35-62-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruit-675</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО В БЕЛАРУСИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FRUIT AND SMALL FRUIT GROWING IN ВELARUS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность ИФА и ПЦР-анализа при диагностике Raspberry bushy dwarf virus (RBDV) у растений малины в культуре in vitro</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effectiveness of ELISA and PCR-tests in diagnosis Raspberry bushy dwarf virus (RBDV) in raspberry plants in in vitro culture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гашенко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gashenko</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалёва, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь </p></bio><email xlink:type="simple">belhort@belsad.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Божидай</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bozhidai</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалёва, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь </p></bio><email xlink:type="simple">belhort@belsad.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колбанова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolbanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалёва, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь </p></bio><email xlink:type="simple">belhort@belsad.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кухарчик</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kukharchik</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалёва, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013, Беларусь </p></bio><email xlink:type="simple">belhort@belsad.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>РУП «Институт плодоводства»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>35</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гашенко О.А., Божидай Т.Н., Колбанова Е.В., Кухарчик Н.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гашенко О.А., Божидай Т.Н., Колбанова Е.В., Кухарчик Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gashenko O.A., Bozhidai T.N., Kolbanova E.V., Kukharchik N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fruit.belal.by/jour/article/view/675">https://fruit.belal.by/jour/article/view/675</self-uri><abstract><p>Исследования проводили в отделе биотехнологии РУП «Институт плодоводства» в 2022–2023 гг. на сортах малины летней (Метеор, Laszka) и ремонтантной (Похвалинка, Малиновая гряда, Карамелька, Брянское диво), зараженных Raspberry bushy dwarf virus. Экспланты для введения в культуру in vitro малины необходимо брать с кустов, предварительно протестированных методом ИФА или ПЦР на отсутствие RBDV, так как культура in vitro не освобождает растения от данного патогена. Для снижения объемов тестов ИФА и ПЦР-анализа необходимо регистрировать введенные меристемы и растения-регенеранты, полученные из каждой меристемы как в культуре in vitro, так и ex vitro. Наличие/отсутствие RBDV у растений-регенерантов в культуре in vitro можно определять как с помощью ИФА, так и ПЦР.Исследования проведены в рамках договора с БРФФИ № Б22МЛДГ-007 от 1 апреля 2022 г., задания «Разработка биотехнологических способов (in vitro и ex vitro) оздоровления от вируса кустистой карликовости малины (Raspberry bushy dwarf virus) с целью увеличения продуктивности промышленных насаждений малины» (2022–2023 гг.).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The studies were carried out in the Biotechnology Department of the RUE “Institute of Fruit Growing” in 2022–2023 on summer-bearing raspberry varieties (Meteor, Laszka) and remontant raspberry (Pokhvalinka, Malinovaya griada, Karamelka, Bryanskoje divo) infected with Raspberry bushy dwarf virus (RBDV). Explants for introduction into in vitro culture of raspberry must be taken from the bushes previously tested by ELISA or PCR for the absence of RBDV, since in vitro culture does not make plants free from this pathogen. To reduce the volume of ELISA and PCR tests, it is necessary to register the introduced meristems and regenerated plants obtained from each meristem both in culture in vitro and ex vitro.The presence or absence of RBDV in regenerative plants in in vitro culture can be determined using both ELISA and PCR. The studies were carried out as part of the agreement with the Belarusian Republican Foundation for Fundamental Research No.B22MLDG-007 dated April 1, 2022, task “Development of biotechnological methods (in vitro and ex vitro) for recovery from the Raspberry bushy dwarf virus in order to increase the productivity of commercial raspberry plantations” (2022–2023).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малина</kwd><kwd>культура in vitro</kwd><kwd>вирус кустистой карликовости малины (RBDV)</kwd><kwd>DAS-ELISA-тест</kwd><kwd>ПЦР</kwd><kwd>Беларусь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>raspberry</kwd><kwd>in vitro culture</kwd><kwd>raspberry bushy dwarf virus (RBDV)</kwd><kwd>DAS-ELISA test</kwd><kwd>PCR</kwd><kwd>Belarus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова, К. О. Распространенность, вредоносность вирусных болезней и эффективные методы оздоровления малины: автореф. дис. … канд. с.-х. наук: 06.01.07 / К. О. Тихонова ; Всерос. селекц.-технол. ин-т садоводства и питомниководства. – М., 2016. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихонова, К. О. Распространенность, вредоносность вирусных болезней и эффективные методы оздоровления малины: автореф. дис. … канд. с.-х. наук: 06.01.07 / К. О. Тихонова ; Всерос. селекц.-технол. ин-т садоводства и питомниководства. – М., 2016. – 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оздоровление малины от вируса кустистой карликовости (RBDV) методом комплексной терапии в культуре in vitro / О. Ю. Антонова [и др.] // Достижения науки и техники АПК. – 2015. – Т. 29, № 7. – С. 61–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оздоровление малины от вируса кустистой карликовости (RBDV) методом комплексной терапии в культуре in vitro / О. Ю. Антонова [и др.] // Достижения науки и техники АПК. – 2015. – Т. 29, № 7. – С. 61–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распространенность, вредоносность вирусных болезней малины и современные методы оздоровления / М. Т. Упадышев [и др.] // Современные тенденции устойчивого развития ягодоводства России (земляника, малина): сб. науч. тр., посвящ. 90-летию со дня рождения канд. с.-х. наук К. Т. Ярковой / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. науч. центр им. И. В. Мичурина; редкол.: М. Ю. Акимов (гл. ред.) [и др.]. – Мичуринск-наукоград РФ, 2019. – С. 292–307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Распространенность, вредоносность вирусных болезней малины и современные методы оздоровления / М. Т. Упадышев [и др.] // Современные тенденции устойчивого развития ягодоводства России (земляника, малина): сб. науч. тр., посвящ. 90-летию со дня рождения канд. с.-х. наук К. Т. Ярковой / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. науч. центр им. И. В. Мичурина; редкол.: М. Ю. Акимов (гл. ред.) [и др.]. – Мичуринск-наукоград РФ, 2019. – С. 292–307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valasevich, N. Molecular characterization of Raspberry bushy dwarf virus isolates from Sweden and Belarus / N. Valasevich, N. Kukharchyk, A. Kvarnheden // Arch. of Virology. – 2011. – Vol. 156. – P. 369–374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valasevich, N. Molecular characterization of Raspberry bushy dwarf virus isolates from Sweden and Belarus / N. Valasevich, N. Kukharchyk, A. Kvarnheden // Arch. of Virology. – 2011. – Vol. 156. – P. 369–374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Combined thermotherapy and cryotherapy for efficient virus eradication: relation of virus distribution, subcellular changes, cell survival and viral RNA degradation in shoot tips / Q. Wang [et al.] // Molecular Plant Pathology. – 2008. – Vol. 9, № 2. – P. 237–250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Combined thermotherapy and cryotherapy for efficient virus eradication: relation of virus distribution, subcellular changes, cell survival and viral RNA degradation in shoot tips / Q. Wang [et al.] // Molecular Plant Pathology. – 2008. – Vol. 9, № 2. – P. 237–250.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Молекулярная характеристика патогенных вирусов плодовых и ягодных культур / Н. Н. Волосевич [и др.] // Генетические основы селекции растений : в 4 т. Т. 4 : Биотехнология в селекции растений. Геномика и генетическая инженерия / Ин-т генетики и цитологии ; науч. ред. А. В. Кильчевский, Л. В. Хотылева. – Минск, 2014. – Гл. 16. – С. 441–450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Молекулярная характеристика патогенных вирусов плодовых и ягодных культур / Н. Н. Волосевич [и др.] // Генетические основы селекции растений : в 4 т. Т. 4 : Биотехнология в селекции растений. Геномика и генетическая инженерия / Ин-т генетики и цитологии ; науч. ред. А. В. Кильчевский, Л. В. Хотылева. – Минск, 2014. – Гл. 16. – С. 441–450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волосевич, Н. Н. Диагностика вируса кустистой карликовости малины (RBDV) методом RT-PCR / Н. Н. Волосевич, Н. В. Кухарчик // Земляробства і ахова раслін. – 2010. – № 6. – С. 4–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волосевич, Н. Н. Диагностика вируса кустистой карликовости малины (RBDV) методом RT-PCR / Н. Н. Волосевич, Н. В. Кухарчик // Земляробства і ахова раслін. – 2010. – № 6. – С. 4–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбанова, Е. В. Возможность определения вируса кустистой карликовости малины (RBDV) у растений-регенерантов малины в культуре in vitro методом DAS-ELISA теста / Е. В. Колбанова, Т. Н. Божидай // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2018. – Т. 30. – С. 131–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колбанова, Е. В. Возможность определения вируса кустистой карликовости малины (RBDV) у растений-регенерантов малины в культуре in vitro методом DAS-ELISA теста / Е. В. Колбанова, Т. Н. Божидай // Плодоводство : сб. науч. тр. / РУП «Ин-т плодоводства» ; редкол.: В. А. Самусь (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2018. – Т. 30. – С. 131–135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухарчик, Н. В. Вирусные и фитоплазменные болезни плодовых и ягодных культур в Беларуси / Н. В. Кухарчик. – Минск: Беларус. навука, 2012. – 209 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кухарчик, Н. В. Вирусные и фитоплазменные болезни плодовых и ягодных культур в Беларуси / Н. В. Кухарчик. – Минск: Беларус. навука, 2012. – 209 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ухатова, Ю. В. Совершенствование методов криоконсервации и оздоровление от вирусных болезней образцов вегетативно размножаемых культур : дис. … канд. биол. наук : 06.01.05 / Ю. В. Ухатова. – СПб., 2017. – 137 л.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ухатова, Ю. В. Совершенствование методов криоконсервации и оздоровление от вирусных болезней образцов вегетативно размножаемых культур : дис. … канд. биол. наук : 06.01.05 / Ю. В. Ухатова. – СПб., 2017. – 137 л.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вирусные болезни на сортах малины Rubus idaeus L. и современные методы оздоровления / М. Т. Упадышев [и др.] // Аграр. наука. – 2019. – № 3. – С. 143–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вирусные болезни на сортах малины Rubus idaeus L. и современные методы оздоровления / М. Т. Упадышев [и др.] // Аграр. наука. – 2019. – № 3. – С. 143–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Certification scheme for Rubus. EPPO Standards PM 4/10 (2) // Bulletin OEPP/EPPO. – 2009. – Vol. 39. – P. 271–277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Certification scheme for Rubus. EPPO Standards PM 4/10 (2) // Bulletin OEPP/EPPO. – 2009. – Vol. 39. – P. 271–277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика диагностики основных вирусных инфекций плодовых и ягодных культур / Н. В. Кухарчик [и др.]. – Минск: А. Н. Вараксин, 2015. – 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика диагностики основных вирусных инфекций плодовых и ягодных культур / Н. В. Кухарчик [и др.]. – Минск: А. Н. Вараксин, 2015. – 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рягузова, Т. В. Диагностика вирусов плодово-ягодных культур и современные методы их оздоровления / Т. В. Рягузова // Селекция и сорторазведение садовых культур. – 2020. – Т. 7, № 1–2. – С. 130–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рягузова, Т. В. Диагностика вирусов плодово-ягодных культур и современные методы их оздоровления / Т. В. Рягузова // Селекция и сорторазведение садовых культур. – 2020. – Т. 7, № 1–2. – С. 130–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технология получения оздоровленного от вирусов посадочного материала плодовых и ягодных культур: метод. указания / М-во сел. хоз-ва Рос. Федерации, Рос. науч.-исслед. ин-т информации и техн.-экон. исслед. по инж.-техн. обеспечению агропром. комплекса; сост.: М. Т. Упадышев [и др.]. – М.: Росинформагротех, 2013. – 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Технология получения оздоровленного от вирусов посадочного материала плодовых и ягодных культур: метод. указания / М-во сел. хоз-ва Рос. Федерации, Рос. науч.-исслед. ин-т информации и техн.-экон. исслед. по инж.-техн. обеспечению агропром. комплекса; сост.: М. Т. Упадышев [и др.]. – М.: Росинформагротех, 2013. – 92 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гашенко, О. А. Оценка распространенности патогенных вирусов малины и оздоровления от RBDV на этапе инициации культуры in vitro / О. А. Гашенко, Н. В. Кухарчик // Global sci. a. innovations 2022: Centr. Asia. – 2022. – № 4 (18), т. II. – С. 52–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гашенко, О. А. Оценка распространенности патогенных вирусов малины и оздоровления от RBDV на этапе инициации культуры in vitro / О. А. Гашенко, Н. В. Кухарчик // Global sci. a. innovations 2022: Centr. Asia. – 2022. – № 4 (18), т. II. – С. 52–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чердакли, А. А. Выделение РНК из растительных тканей малины и смородины черной для идентификации вирусов RBDV и BRV [Электронный ресурс] / А. А. Чердакли, С. Радзениеце // Федер. науч. селекц.-технол. Центр садоводства и питомниководства. – 2020. – Режим доступа: https://vstisp.org/vstisp/index.php/internet-konferentsiya/41-small-fruits/1350-doklady-konferentsii-reshenie-problem-v-pitomnikovodstve-i-sadovodstve. – Дата доступа: 14.11.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чердакли, А. А. Выделение РНК из растительных тканей малины и смородины черной для идентификации вирусов RBDV и BRV [Электронный ресурс] / А. А. Чердакли, С. Радзениеце // Федер. науч. селекц.-технол. Центр садоводства и питомниководства. – 2020. – Режим доступа: https://vstisp.org/vstisp/index.php/internet-konferentsiya/41-small-fruits/1350-doklady-konferentsii-reshenie-problem-v-pitomnikovodstve-i-sadovodstve. – Дата доступа: 14.11.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
