<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">fruit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Плодоводство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fruit Growing</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0134-9759</issn><publisher><publisher-name>Институт плодоводства</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">fruit-792</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЛОДОВОДСТВО И ЯГОДОВОДСТВО ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FRUIT GROWING AND SMALL FRUIT GROWING ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Адаптация ex vitro растений-регенерантов малины сорта Бабье лето после депонирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ex vitro adaptation of raspberry regenerant plants of the Babye Leto cultivar after storage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бободжанова</surname><given-names>Х. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bobodzhanova</surname><given-names>Kh. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>пр. Рудаки, 17, г. Душанбе, 734025</p></bio><email xlink:type="simple">bobojankh_7@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гашенко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gashenko</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Ковалёва, 2, аг. Самохваловичи, Минский район, 223013</p></bio><email xlink:type="simple">belhort@belsad.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Центр биотехнологии Таджикского национального университета</institution><country>Tajikistan</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>РУП «Институт плодоводства»</institution><country>Belarus</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>37</volume><issue>0</issue><fpage>226</fpage><lpage>231</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бободжанова Х.И., Гашенко О.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бободжанова Х.И., Гашенко О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bobodzhanova K.I., Gashenko O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://fruit.belal.by/jour/article/view/792">https://fruit.belal.by/jour/article/view/792</self-uri><abstract><p>Представлены результаты исследований по оценке адаптации ex vitro растений-регенерантов малины сорта Бабье лето, выполненных в 2019–2022 гг. на базе лабораторий Центра биотехнологии Таджикского национального университета. Исследования проведены в рамках темы «Биотехнология производства оздоровленного посадочного материала и создание базовых коллекций оздоровленных растений плодовых и ягодных культур» (№ ГР 0119TJ00971). Дана оценка эффективности адаптации ex vitro растений-регенерантов малины сорта Бабье лето, размноженных и укорененных после 12 месяцев депонирования. Показано, что по всем типам субстратов эффективность адаптации в среднем составляет 81,22 % и варьирует от 16,6 до 100 %. На субстрате БИОНА-111 и «биогрунт + песок» отмечена 100%-ная эффективность адаптации растений-регенерантов малины. Показано, что адаптированные растения-регенеранты малины сорта Бабье лето на адаптационных субстратах имеют хорошо развитую корневую систему, побеги и листовую массу. Существенная разница эффективности адаптации на стерильных и нестерильных субстратах не отмечена (биогрунт + песок (автоклавированный) – 95,8 %, биогрунт + песок – 100 %; биогрунт + перлит (автоклавированный) – 91,6 %, биогрунт + перлит – 83,3 %).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of studies evaluating the ex vitro adaptation of raspberry regenerant plants of the Babye Leto cultivar, conducted during 2019–2022 at the laboratories of the Biotechnology Center of Tajik National University. The research was carried out within the framework of the project ‘Biotechnology for the production of pathogen-free planting material and the creation of basic collections of sanitized fruit and berry crops’ (State Registration No. 0119TJ00971). The efficiency of ex vitro adaptation of raspberry regenerant plants of the Babye Leto cultivar, propagated and rooted after 12 months of storage, was assessed. It was shown that across all substrate types, the average adaptation efficiency was 81.22 %, ranging from 16.6 % to 100 %. On BIONA-111 substrate and bio-soil : sand mixtures, a 100 % adaptation efficiency of raspberry regenerant plants was observed. The study demonstrated that the adapted regenerant plants of the Babye Leto raspberry cultivar developed a well-formed root system, shoots, and leaf mass on the adaptation substrates. No significant differences were noted in adaptation efficiency between sterile and non-sterile substrates (bio-soil + sand (autoclaved) – 95.8 % and bio-soil + sand – 100 %; bio-soil + perlite (autoclaved) – 91.6 % and bio-soil + perlite – 83.3 %).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малина</kwd><kwd>растение-регенерант</kwd><kwd>субстрат</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>ex vitro</kwd><kwd>Таджикистан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>raspberry</kwd><kwd>regenerant plant</kwd><kwd>substrate</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>ex vitro</kwd><kwd>Tajikistan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рундя, А. П. Особенности адаптации ремонтантной малины в условиях ex vitro / А. П. Рундя // Почвоведение и агрохимия. – 2015. – № 1 (54). – С. 223–230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рундя, А. П. Особенности адаптации ремонтантной малины в условиях ex vitro / А. П. Рундя // Почвоведение и агрохимия. – 2015. – № 1 (54). – С. 223–230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pierik, R. L. M. In vitro culture of higher plants / R. L. M. Pierik. – Dordrecht [etc.] : Martinus Nijhoff Publishers, 1987. – 344 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pierik, R. L. M. In vitro culture of higher plants / R. L. M. Pierik. – Dordrecht [etc.] : Martinus Nijhoff Publishers, 1987. – 344 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митина, А. А. Изучение развития и вопросов адаптации сортов сирени обыкновенной, полученных in vitro, в нестерильных условиях / А. А. Митина, О. Е. Ханбабаева // Вестник ландшафтной архитектуры. – 2014. – Вып. 4. – С. 75–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митина, А. А. Изучение развития и вопросов адаптации сортов сирени обыкновенной, полученных in vitro, в нестерильных условиях / А. А. Митина, О. Е. Ханбабаева // Вестник ландшафтной архитектуры. – 2014. – Вып. 4. – С. 75–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шакина, Т. Н. Опыт адаптации растений-регенерантов к условиям ex vitro некоторых декоративных и плодово-ягодных культур в Учебно-научном центре «Ботанический сад» Саратовского государственного университета им. Н. Г. Чернышевского / Т. Н. Шакина // Проблемы ботаники Южной Сибири и Монголии. – 2020. – Т. 19, № 1. – С. 315–320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шакина, Т. Н. Опыт адаптации растений-регенерантов к условиям ex vitro некоторых декоративных и плодово-ягодных культур в Учебно-научном центре «Ботанический сад» Саратовского государственного университета им. Н. Г. Чернышевского / Т. Н. Шакина // Проблемы ботаники Южной Сибири и Монголии. – 2020. – Т. 19, № 1. – С. 315–320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деменко, В. И. Aдаптация pастений, полученных in vitro, к нестерильным yсловиям / В. И. Деменко, В. A. Лебедев // Известия ТСХА. – 2011. – Вып. 1. – C. 60–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Деменко, В. И. Aдаптация pастений, полученных in vitro, к нестерильным yсловиям / В. И. Деменко, В. A. Лебедев // Известия ТСХА. – 2011. – Вып. 1. – C. 60–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков, И. В. Ремонтантная малина в России / И. В. Казаков, А. И. Сидельников, В. В. Степанов. – Изд. 3-е, с изм. и доп. – Челябинск : Науч.-произв. об-ние «Сад и огород» : Челяб. Дом печати, 2010. – 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казаков, И. В. Ремонтантная малина в России / И. В. Казаков, А. И. Сидельников, В. В. Степанов. – Изд. 3-е, с изм. и доп. – Челябинск : Науч.-произв. об-ние «Сад и огород» : Челяб. Дом печати, 2010. – 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murashige, T. A revised medium for rapid growth and bio assay with tobacco tissue cultures / T. Murashige, F. Skoog // Physiologia Plantarum. – 1962. – Vol. 15, iss 3. – P. 473–497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murashige, T. A revised medium for rapid growth and bio assay with tobacco tissue cultures / T. Murashige, F. Skoog // Physiologia Plantarum. – 1962. – Vol. 15, iss 3. – P. 473–497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шокирова, М. Ш. Длительное хранение малины в условиях in vitro / М. Ш. Шокирова, Х. И. Бободжанова, Н. В. Кухарчик // Экологические особенности биологического разнообразия : материалы IХ Междунар. науч. конф., г. Куляб Хатлонской обл., 7–8 окт. 2021 г. – Таджикистан, 2021. – С. 127–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шокирова, М. Ш. Длительное хранение малины в условиях in vitro / М. Ш. Шокирова, Х. И. Бободжанова, Н. В. Кухарчик // Экологические особенности биологического разнообразия : материалы IХ Междунар. науч. конф., г. Куляб Хатлонской обл., 7–8 окт. 2021 г. – Таджикистан, 2021. – С. 127–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шокирова, М. Ш. Ризогенез микропобегов малины после депонирования in vitro при низких положительных температурах / М. Ш. Шокирова, Х. И. Бободжанова, Н. В. Кухарчик // Плодоводство Беларуси: от традиций к инновациям : материалы Междунар. науч. конф., Самохваловичи, 18–19 авг. 2022 г. / НАН Беларуси, Ин-т плодоводства ; редкол.: А. А. Таранов (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2022. – С. 42–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шокирова, М. Ш. Ризогенез микропобегов малины после депонирования in vitro при низких положительных температурах / М. Ш. Шокирова, Х. И. Бободжанова, Н. В. Кухарчик // Плодоводство Беларуси: от традиций к инновациям : материалы Междунар. науч. конф., Самохваловичи, 18–19 авг. 2022 г. / НАН Беларуси, Ин-т плодоводства ; редкол.: А. А. Таранов (гл. ред.) [и др.]. – Минск, 2022. – С. 42–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
